1.冰肌雪肠原自同,铁心石腹何愁冻。
清·孔尚任《桃花扇·骂筵》。这两句大意是:我的肌肠如同冰雪,心腹如同铁石,何惧冷冻!当李香君痛骂马士英、阮大铖是魏阉余孽时,马、阮等人老羞成怒,命人将李香君推倒雪中,想把她冻死,她唱了这段词表示决不屈服,表现了冰雪一样纯洁的品格。世人称扬品格高洁,意志坚强可用此语。
2.倒戴着接离帽,横跨着湛卢刀,白髯儿飘飘,谁认的诙谐玩世东方老。
清·孔尚任《桃花扇·投辕》。接离也作“接篱”,古代的一种头巾。湛卢刃:剑名,相传为春秋时欧冶子所造。东方老:指汉代著名滑稽人物东方朔,这里是都敬亭自喻。这几句大意是:歪戴着帽子,横挂着宝剑,白须飘飘,谁认得我这诙谐疏狂、玩世不恭的东方老呢?柳敬亭是明末清初一位辨善恶,重义侠,具有民族气节的说书艺人。他说书摹声拟态,逼真动人,演技很高,名噪一时。当时有许多著名的文人为这位说书艺术家作传。~几句是《桃花扇》传奇尉车中人物柳敬亭的唱词。这几句刻画了柳敬亭诙谐疏狂,玩世不恭,避于滑稽的自我形象。这形象表现出他的愤世嫉俗,不肯与权奸同流合污的思想品格。